El problema central que aborda este proyecto es la caracterización de la violencia ejercida por grupos armados ilegales y agentes del Estado colombiano en el norte del Departamento del Cauca contra pueblos indígenas a la luz delas definiciones de los crímenes internacionales.Se pretende establecer, en particular, en qué medida estos hechos cumplen con las características del crimen de genocidio al menos con algunos de sus elementos,o si más bien pueden ser encuadrados bajo el concepto de crímenes de lesa humanidad. Para esto, se concederá especial atención a la hipótesis de un eventual genocidio cultural. 

Objetivos:  

• Determinar si existen elementos de juicio que eventualmente permitan a la JEP calificar los hechos de violencia cometidos en el norte del Departamento del Cauca contra comunidades indígenas como constitutivos del crimen de genocidio o si más bien es posible sostener con mayor fundamento que estos constituyen crímenes de lesa humanidad. 

• Elaborar un estado del arte sobre los elementos generales del crimen de genocidio y de los crímenes de lesa humanidad, con el fin de precisar sus similitudes y diferencias. 

• Profundizar en el concepto de genocidio cultural y establecer en qué medida el desarrollo actual del derecho internacional público -en especial del derecho penal internacional y del derecho internacional de los derechos humanos- permite afirmar la existencia del genocidio cultural como crimen internacional. 

• Visibilizar la versión de las víctimas de la violencia ejercida en el norte del Departamento del Cauca contra comunidades indígenas. 

• Registrar la comprensión de los líderes de los pueblos indígenas sobre el crimen de genocidio, así como sus expectativas ante la protección que otorga el derecho penal internacional y ante la misma JEP. 

• Establecer un diálogo intercultural que enriquezca la discusión sobre la calificación jurídica de los hechos relevantes, en el que se tenga en cuenta tanto la experticia en derecho internacional de juristas alemanes, como los saberes tradicionales y las vivencias de las comunidades indígenas del norte   del Departamento del Cauca.